Un American Depositary Receipt (ADR) es un certificado negociable que representa acciones de una empresa extranjera. Estos instrumentos permiten a los inversores con sede en Estados Unidos comprar y negociar acciones de corporaciones internacionales a través de bolsas nacionales, proporcionando una alternativa conveniente a la inversión directa en mercados extranjeros.
Estos recibos son emitidos por un banco depositario, que mantiene las acciones extranjeras subyacentes en custodia. El banco gestiona el programa y garantiza que los certificados estén disponibles para su compra en los mercados estadounidenses. Las empresas pueden establecer programas patrocinados u operar a través de acuerdos no patrocinados, que a menudo son iniciados por corredores u otros intermediarios financieros.
Para identificar estos valores, los inversores pueden observar el símbolo de cotización bursátil. En muchos casos, una letra Y al final del símbolo indica que el valor es un American Depositary Receipt. Al utilizar estos certificados, los inversores pueden obtener exposición a empresas internacionales mientras operan en el entorno regulatorio familiar de las bolsas financieras de EE. UU.